Accueil
 Promoteur
 Coordinateur
 Partenaires
 Programme Socrates
 ACRE 1
Projet
  
Convention Tripartite
Propriété Intellectuelle
Développement du projet
Séminaires Transnationaux
Plan de Communication
Rapports d'évaluation
Pierres d'Achoppement
Rencontres Transnationales
Notes aux Partenaires
Suivi financier
Outils
 ACRE [ARKS]
 Bibliographie
Program SOCRATES II - GRUNDTVIG
Project A. C. R. E  
(2000-2001-2002)

To increase his knowledge for better answering Employment




Show that the organization has the competences wanted in the field covered by the project and an experiment in regard of international co-operation

The Spanish Partner : The Board of directors of Foundation Ramon REY ARDID, created in 1991, is composed by representatives of the social action, action for health and education, of academics and trade unions, families of users and confederations of companies. Its mission is to carry out the insertion and the integration of any person presenting intellectual disabilities and/or in very great difficulties. The fundamental principle which governs it is that of the citizenship which returns from right to any person, even impaired, which requires an accompaniment total and individualized into continuity in order to improve its quality of life and its integration into society. The fields of competences of the foundation are those of training, integration and insertion by employment. The public concerned are the children as well as adults. Concerning the educational accompaniment, this association is entitled by: - the National Institute of Employment (INEM) in accordance with the basic training (reading, writing, etc...) for women of more than 25 years, - the Aragon Regional Government (DGA) in accordance with basic training for disabled adult people, - the Ministry for Education for the training of young people between 16-21 years.


In its dimension:
- territorial, Foundation Ramon REY ARDID, although located in urban zone, is concerned with rural zones socio-economically and geographically disadvantaged,
- national, Foundation Ramon REY ARDID works in network with the various organizations concerned with the spanish regional governments,
- transnational, Foundation Ramon REY ARDID has already taken part in two Community programs HORIZON (CREATIVE 95-97 and EMPLOYMENT 98-00) with countries of north and southern Europe.


The interest of this partner lies not only in the multi-membership of its components administrators but also in its active and concrete participation:
- with the development, within a community of communes, of a project of inclusion and territorial development,
- with a reflection concerted in term of national network,
- with a university experiment undertaken within the framework of the National Development and Research Plan (systematic approach, plan of individualized service and organized system).

The French Partner, Promoter of the project: The Board of directors of Association SAVOIR et COMPETENCE, created in 1990, is composed of persons in charge of centers of formation, of centers of professional rehabilitation, heads of company and academics. Its social object is the formation, the study, the consulting and the expertise for insertion as well as the maintenance in employment for disabled workers. In each one of its actions, SAVOIR et COMPETENCE are based on principles, respect of identities and differences, definition of contributions, contractualisation of objectives, work in network and implication of companies.

Concerning education and training, SAVOIR et COMPETENCE are:
- approved by the Vocational training and Ministry of Labour for training of the adults,
- entitled by the french national agency for Employment,
- officially agreed by the Vocational training and Employment Ministry of Labour for the training and the accompaniment of young people.


SAVOIR et COMPETENCE intervenes on the whole of the French and European territory for actions:
- consulting and social engineering:
  • Héraclès (assessment, training, insertion, output of the protected area for mentally disabled adults)
  • Hermès (training, insertion, avoidance of the protected area for mentally disabled young)
    - of coordination on European project (LEONARDO START, HORIZON CREATIF and ACCESS ARIADNE);
    - of education and training of young people and disabled adults.

    In Alsace, SAVOIR et COMPETENCE have their interventions recognized in regard of assessments, trainings and insertion of young people and disabled adults.

    The interest of this partner, promoter of the project, lies mainly in its experiments in terms of:
    - coordination of transnational network,
    - implementation of national actions for assessment, training,
    - making of teaching aids,
    - publication in partnership with academics.


    The Italian Partner is a public institution of the South (Area of Pouilles) of 17000 inhabitants involved in the search for answers to his problems of inclusion on a territory which has the strongest rate of unemployment of whole Europe. The causes of this situation give a report on insufficiencies of the school level of the people but also of the incapacity of a labour market to absorb the offer of local labour.

    Its interlocutors are primarily the Ministry of Labour and Social Welfare as well as the Regional Public Organizations (schools, Socio-Medical Service National...) for this community which takes care of the initial training of its speakers, which thinks on the creation of a development's agency and of the individualization of the answers brought in term of course, criteria of integration in the world of work and mobilization of the territory. This commune initiates in term of services offered (social cooperative, for example), develops the dialogue between the weakened person and the companies and organizes local associative offers.

    In its dimension:
    - territorial, the commune of TORREMAGGIORE is part of a community of communes which adds up approximately 100 000 inhabitants,
    - regional, the commune has for privileged interlocutors the whole of the public authorities,
    - transnational, the commune has already taken part in the european programs ADAPT, INTEGRA and HORIZON with countries of north and southern Europe.

    The interest of this partner lies in the fact that it has almost all latitudes to initiate reflections but also authorities of dialogue, even of the experiments, in term of local territory, including with the schools and colleges by approvals after vote of the Town Council.

    Description, Goal, Objectives and Orientation set of themes of the project

    Explain the why and the context of the project (current situation, need for improvement)

    From the point of view of the three European countries, it is possible to note:

    1st remark
    The level' s problem of acquisitions, considered in term of general knowledge, has made the object of a certain number of statistical studies whatever the typology of weaken publics (woman, unqualified young people, young people under protection, older than 50 years, long-term unemployed people, disabled people, ethnic minorities,...) and has taken the lead again, in a recent past, with setting-up of "specialized measurement" (in France in particular with CFI, PAQUE and TRACE dispositives, for example) or by "specific European program " (NOW, INTEGRA, HORIZON) which have had for main objectives to try to answer at the origin of such action or installation of such measure (Protection Judiciaire de la Jeunesse, for example).

    2nd remark
    The daily various European practices count a certain number of elementary gaps in terms of cognitive knowledge (general culture and basic asset) and know how to be (behavioral, social, environmental, organisational - mobility, autonomy, initiative -...) from where the first reason of the difficulty emanates of registering the weakened publics in courses of training which remains pre-requisite insufficiencies and the difficulty of leading too heterogeneous working groups in their components and their contents. Other largely called upon reason, that of the concept of time, precondition necessary to all these publics.

    3rd remark
    the successes, in numbers too insufficient, are pressed on individualized courses in situations which hold account, on first rank, of the choices of the person without however occulting her immediate environment. All the European actors agree to recognize the impossible to circumvent need for the individualization of the trajectories.

    ACRE is downstream from the recommendations resulting of European project PIC HORIZON Employment entitled ACCES-ARIADNE carried out from July 1997 to December 1999:
    - at the national level, with the associations ADAPEI 33, 49 and 67, with association AN TREIZ (29), the Mutualité de la Fonction Publique (Centre of Gabrielle 77) and the promoter SAVOIR et COMPETENCE (Strasbourg),
    - at the transnational level with Belgium (AIGS Liege), with Spain (Fundacion REY ARDID Zaragoza), with Italy (Comune di Torremaggiore, province of Foggia) and with Portugal (Psychiatric Centers or Establishments of the Ministry for the Mental health with Coimbra, Evora, Lisbon and Porto).


    The group in its main road and transnational dimensions wondered, starting from its own practices but also from its diagnoses, about methodologies, tools and evaluations developed within the framework:
    - training systems appropriated and opened over the environments,
    - transfer and enrichment of human resources,
    - competences to be developed in situation of employment,
    - mobilization of the territories.

    While being based on a framework of three partners testifying to a will to engage a communitary reflection together, a homogeneity of the needs - whilst diversity structural of its levels of interventions could be located within the framework of the barriers to socio-professional insertion for the public known as being in difficulty, in particular for all that relates to the few school level, or not adapted to the requirements of the labour market.

    It thus acts:
    - to incite the adults with an individual step of search for educational offer by the participation in activities of training all along their life,
    - to support the acquisition or the updating of competences to any person interested to increase her capacity of insertion professional but deprived of knowledge and basic qualifications.

    The will of the European actors of the ACRE project is well to share a whole of reports for purposes to define common answers which guide national experiments. Our will is to impulse the reflection at the level of European Community up to the national levels and to study accessibility with the diagrams selected, for third countries interested by this step.

    Indicate what the proposal is concerning

    The ACRE project, in its European dimension, has the role to allow publics insufficiently equipped with elementary knowledge to reach training all along their life, by:

    1. Installation of information services and learning supports for adults and information providers in the field of education for adults. This service of greeting should have the role of guiding any person in the search of information and of assisting it to build a personalized course adapted to its capacities and with realities of the market, in so far as its finality is employment. It must know to apprehend the entirety of the devices and the resources of a previously defined territory to mobilize, within the framework of the local partnership, a whole of means and technical supports. By defect, it will have to be able to develop potentialities of engineering by initiating formulas adapted to the needs of the person.
    2. Incentive of the adults to engage an individual step of search of training. It acts here, starting from located capacities, to allow the relearning of the basic knowledges to any person who makes the request (charged or not) and which presents difficulties of reading, of writing, of counting, of reasoning logically, of communicating (including in its behaviors), to process data to arrive at necessary and required knowledges and competences to the training of the basic elements of any professional culture.
    3. Design, exchange and diffusion of innovative approaches and usual practices. It is starting from the usual practices indexed at each country partners that it will be tempted to contribute a share enriching in term of exchange by the approaches. The goal of project ACRE is to locate on each partner the methodologies judged interesting to them try out on a national territory so, later on, to release of model common of intervention for a construction of courses " à la carte ". The interest of project ACRE seems clearly attached with fact that it is likely the chance to start from a new ground unexploited by a past institutional related to a context legislative or with a practice of practices from the professional profile of actors.

    The assistance towards people in difficulty, and in particular those which are, or were, in rejection of the education system, requires pedagogy and means adapted towards essential knowledge. An individualized assumption of responsibility is thus essential not to generate exclusion and/or phenomena of rejection by the society.

    Does the project carry on one or more priorities of the 2000 Guide of Candidate

    The ACRE project, in its European dimension, has as a will to fight against discriminations of all kinds by supporting inclusion by the equal opportunity. This is why the methods of interventions of the actors will not have to stick to the specific contexts of differentiated typologies (even if they should be located as such for better accompanying them) but to work with the individuation.

    In the ACRE project, the characteristics of the population (women, disabled people, excluded, ethnic minorities...) import a few since the three partners are not confronted with the same problems. Only remains the interest for the individual who expresses the wish to increase his knowledge or to reinvest his former assets in order to develop competences of qualification later on to be validated.

    Results of the project

    To describe the final achievements as well as the anticipated results of the project. To specify nature, volume, the structure, the contents, the languages of the products carried out and the level of the awaited results.

    In addition to the logistic installation of an information desk and support, work must lead - in term of final realization with the development of a diagram of intervention's schemes concerted by the three partners and conceived in the form of a European pre-network which will have, for affirmed will, to extend the recommended devices.

    In term of final production, the ACRE project envisages the realization of a bank of data (on the contents of the project, the methods, legislations, the mobilization of the local partnership) and of a telematic network developed in four languages (English, Spanish, French, Italian) which will allow:
    - the three partner, to make evolve - even after the end of work- the diagram concert of mode of intervention,
    - with other european countries to compare their methodology of intervention and to enrich, by some interesting practices, the common model release, starting from the initial analysis of need of person and of answer bring in the state, of diagnosis carry out with the person register on the experimental device and of work of coordination with European sense of term.


    Specify the nature and the size of public target

    Be concern by the project ACRE, any person coming out of education system, being in situation of difficulty of insertion and/or integration, man or woman, and have to overcome a handicap - recognize or not by the specialized commission which generate some multiple and complex situations - of start a accessibility with employment or with different device of reinforcement of acquisition, so much in term of general knowledges than in that of behavior.

    For all the reasons which were called upon at the point B3, the ACRE project concerns indifferently:
    a. learning adults having specific needs as regards education,
    b. people deprived of knowledge and elementary qualifications,
    c. adults living in areas rural or disadvantaged or disabled for socio-economical reasons.

    The experimentation, which will take care from the very start of the second year to put 15 people (by country taking part) in situation, share of a precondition in the duration with phases located to allow a progressive acquisition of cognitive knowledge.



    Project A. C R. E. and its More-value Being three, it is possible to enumerate:
    - the originality of variation of reflection initiate starting from European level,
    - the context which makes it possible to consider a mixed partnership, in term of facility (public and associative), in term of receiving publics in difficulty, but also for local communities and training organizations,
    - the continuity induce by the active complementarity of work to carry out in the framework of another european program (LEONARDO, CULTURE,…).


    Approach and Organization of the project

    To describe the educational methods and approaches which will be used and developed

    It is not useless to once again reaffirm this necessary preamble to exposed which follows: the ACRE project, which is thought at the European level and carried out on the level of national sites, is interested in specificity of the courses starting from the located level of knowledge and not from typologies of publics. Any person identified as being in the search of an initial course of training, even of relearning, can be directed towards the service of information and support which will have the role of identifying the needs and adapting the answers to be brought. The individuation being the master word, there cannot be strictly accurate methods and approaches conceptualized in advance. It is well there that the originality of this project resides which will build Community working hypotheses starting from the diagnosed situations and which will try later on, by a common synerg from the three countries partners, to recommend a standard model of diagrams of interventions. The practices located like interesting and carrying potentialities of extension will be tested in the country where they are not yet put in practice. The returns of observations will be the subject of diagrams concerted for later recommendations with diffuse. The contents and expectations of the national exchanges, spread out on the three years whole which will last the ACRE project, will be reproduced for each country, since considered and initiated starting from the European group of coordination. The complementarity of the ones and others must born from the analysis from the answers currently brought and innovative solutions generated by the exchanges of practices developed by the European operators of the ACRE project. The coordinator of the ACRE project will be able to take part in the national exchanges of the Spanish and Italian sites while contributing, on their requests, a share to work of dissemination which they will intend to carry out on their territory. He will contribute with the analysis of the reports and the reflections which will result from this.

    Program of work

    The 1st year (September 2000 - September 2001) is intended for the preparation of the installation of the services of information and support (one, or several, on an experimental basis on the local or regional territory of each of the 3 partners).

    Transnational meeting (3 days) - November 2000- From the necessary requirements for learning adult as regards of education, each European site will present the devices of greeting such as they exist in its country in the economic context and in geographical reality on the basis of the whole of the needs for the people indexed, the statistical data, the identified brakes and obstacles... Together, the 3 partners will take care to compare the modes of approach, existing methodologies of support as well as the answers brought in the state. They will also work with the location of the European practices interesting to test during the second year.

    From these presentations, the partners will build a grid of common interview which will make it possible to inventory the needs for development of cognitive knowledge for learning in request and to locate the specific environmental supports to each course, while taking care to target a panel representative of the diversity of the devices and the public ones in order to have the most exhaustive possible picture as regards public, of process of access, of requests...

    It thus acts, at the transnational level, to determine the parameters of the panel and to define the procedures of approach.

    National work - November 2000 to February 2001-
    - To present, with the local partners, the grid of interview as well as the methods and the ciblage of the collection of the data (public of few qualification, school courses...). progressively
    - To restore the projection of the inventory as well as the enquirying with the individual diagnosis of the situations
    - To seek the base of the answers, brought by the various actors of the former situations, which led to the situation present
    - To present the courses and to release from the diagrams favourable with an exploitation.


    2nd Transnational meeting (3 days) - March 2001-
    - To present the courses observed by the three European partners while thinking of the skirting of particularisms related to the national cultures (except legislative context)
    - To release from the common diagrams necessary to the joint exploitation
    - To structure the needs and to locate the resources to be exploited or implement in order to bring a suitable answer.


    National work - March at June 2001-
    - To present, the referenced authorities, concerted diagrams of the three European countries
    - To imagine, with the experimentation and the inventoried situations, the individual courses of educational offer for the people deprived of knowledge and basic qualifications without creating new concentrational devices.


    3rd Transnational meeting (4 days) - July 2001-
    - To define, in each country, a number of experiments concerted starting from the analyzed situations
    - To prioritise joint actions to carry out within the framework of the experiments
    - To build a grid of follow-up of acquisitions and to define its way of use
    - To count the teaching models adapted existing in each country and to work with a concerted European methodology.


    For the 2nd Year (September 2001 - September 2002), it will be a question of trying out the service of information and support in the three European countries while making reach the people the device and by building individualized courses of progression.

    National work - October to December 2001-
    - To determine, for each experimental situation, the objectives to be reached, the factor initial " time " necessary as well as the periods of intermediate evaluations and renegotiations of objectives
    - To diagnose individualized pedagogies necessary to each course
    - To present the grid of follow-up and its development to the speakers of the local partnership.
    - Progressively to analyze the projection of the experiments carried out as well as the enquirying with the readjustments of the differences between expectations and achievements.


    4th Transnational meeting (4 days) - January 2002-
    - To study, one by one, the individual steps of the people in the course of acquisition of knowledge
    - To analyze the appropriation between developed methodologies and results observed
    - To confront the modes of validation of the assets in force in each country and to release a will of common policy.


    National work - February at July 2002-
    - To continue the individualized steps in the course of experimentation
    - To begin again, in term of observations, the whole of the courses to readjust, if it is necessary, methods teaching, even supports
    - To analyze the results and to structure the modes of approaches and development set up during the experimentation
    - To take stock of the national experiments
    - To release the common lesson to a certain number of individualized courses.


    For the 3rd Year (September 2002 - September 2003), it will be a question of learning the lessons and of analyzing the potentialities of extension by the various actors:
    - at the level of a national network, for Spain,
    - at the level of a regional network, for France,
    - at the level of a community of communes, for Italy,
    - at the level of the widening of partners for an European network.


    5th Transnational meeting (4 days) - September 2002-
    - To begin again, in term of assessment, the whole of the carried out experiments
    - To release the analogies to prepare a synergy of actions between the three European countries
    - To count the dichotomies and to analyze the answers brought to each one of them
    - To work with the diffusion of the reports while thinking of an access mode facilitator for all other European country which would wish to confront its own observations.


    National work - September 2002 at January 2003-
    - To diffuse the solutions considered, and their alternatives, as for the located situations
    - To work with capitalization while thinking of an access mode facilitator for any national person receiving benefits who would wish to confront his observations with the results of the work undertaken by the ACRE group
    - To think of the initialization of a supporting concept, for the people deprived of basic knowledge, the individual steps of access to the proposals for a development of cognitive knowledge throughout the life.


    6th Transnational meeting (3 days) - February 2003-
    - To finalize the installation of the European network by the definition of its fields of competences
    - To think about the telematic network and data base design.


    National work - March at May 2003-
    - To work with the proposals for a widening of the network pre-European
    - To present the future tools of communication and to collect the proposals for installations.


    7th and last Transnational Meeting (3 days) - June 2003-
    - To contractualize the network in term of product
    - To work out a plan of communication and diffusion in 4 languages (English, Spanish, French, Italian).

    Throughout development of the ACRE project on the whole 3 years, work will be regularly assisted, on the 3 sites and with the title of the consultance, by an academic specialized in education and human resources, by a social psychologist expert-engineer and a specialist in adults psychology.

    To indicate the working languages of the project

    Considering the linguistic origin of the countries partners, work will be undertaken in French language.

    To specify the responsibilities and principal functions of the coordinator and each partner of the project and to indicate which will be the contribution of each one of them to the implementation of the project.

    The coordinator, under cover of the promoter, the guarantor of the advanced work in the respect of the project which was submitted to the European Commission. The coordinator allows the promoter to ensure the execution, management, the realization and the internal and/or external evaluation of the project. He prepares transnational meetings, takes care of the participation of the various actors according to their degree of implication and prepares the reports/ratios of stages and final while taking care, throughout development of the project, with the respect of the intermediate objectives. Within the framework of the ACRE project, it also organizes and takes part in the territorial reflexion and the experimentation of the concerted devices set up strategically by the Technical Cell and ratified by the Steering committee. At the transnational level : each entity will be member of right of the Steering committee which will have to ratify, at the end of each transnational session, the work developed within this framework. It also returns to the load of each of the 3 entities partners to designate a realizer of project which will come to constitute the Technical Cell and to work with the development of the project and the realization of the common resolutions.

    At the territorial level : it returns to each realizer of project to operate local reduction necessary to the reflection and the experimentation, as well near the speakers as the authorities decision makers, and to restore with the Technical Cell the whole of its observations.

    Bring the proof that the coordinator and each partner of the project have competences and the experiment necessary to assume their role in the project, including for the diffusion and the marketing of the results of the project.

    Promoter, coordinator, partners, all developed one or more experiments of European projects preliminary under their institutions within the framework of the programs HORIZON, NOW, YOUTHSTART, INTEGRA, ADAPT, LEONARDO recommended methodologies of work, the participation in the reflections, the development of the supports of diffusion, the organization of conferences of dissemination, the implication in the experiments... are ordinary practices common to the ones and the others.

    Each entity being partner with his proper name (municipality, association, foundation), the questions of the diffusion and the marketing of the results of the project belong to them in so far as it will have been taken care of the guarantee of the intellectual property by the preliminary signature of a convention between the parts.

    To describe the devices envisaged in order to ensure the follow-up and the evaluation of the project, in particular in term of impact of this one.

    The follow-up and the evaluation of the project will be ensured by the coordinator who returns the responsibility of capitalize, progressively, of the development of the project, the reports, the diagnoses and analyses which result from this, methodologies of intervention, the respect of the jointly defined procedures, the answers brought by the means possibly of readjustments.

    The projection of work could be the object of a periodic news bulletin in four languages (English, Spanish, French, Italian) which would begin again, in term of experimental achievements, the advance related to the opening of the service of information and support and with the individualization of the adapted courses.

    Diffusion To describe the provisions taken for the publication, the diffusion or the marketing of the results of the project.

    As soon as the agreement is meant, contract on the intellectual property will be worked out and signed by the 3 entities partners of the ACRE project. This contract will begin again, under a convention, the definition of the parts, the distribution of the rights if it occurred that there is, the jurisdiction concerned as well as the conditions of widening to which any new European country will have to refer and of which it will have to be prevailed.

    Each partner will have, in comparison with the legislation in force in its country, to organize the setting in conformity of the publication of the results of the ACRE project as for the construction of the data base and to the conceptualization of the telematic network by the communication of the exploited results. Each partner will take care to obtain, from each person concerned with the project, a legal authorization of diffusion even if it will be taken care from the start of the individual secrecy related to the identity of each one of them.

    Equal opportunity in all the fields of education

    To choose the equal opportunity is a question of respect towards the person whatever the prevalence of differences but, also, a fight against any discrimination which continues by a requirement in the equality of the processing.

    The preceding work undertaken with the partners of European project ACCES-ARIADNE enabled us to confront the characteristics of public underpriviledged, subjects of our reflections. Whatever the recognized differences (sex, disability, geographical context and/or socio-economic underpriviledged situation), the partners are agreed that it is not as well in the typology of public as reside the difficulties of inclusion as they meet all, at one time or another, but in their individual situation in comparison with the low level of their school and social assets.

    The reflection and the development set up within the framework of the ACRE project would allow a different approach, erasing in fact any discrimination attached to a difference since it is in term of individualized course that the answers will be brought.



    Retour